Cazul Claudiu Crulic

Autoritățile poloneze

' auasistatnepăsătoare la moartea unui român de33de ani,careaintrat în greva foamei într-o închisoare din zona Cracovia.

Liliana Năstase „Cristian Vasilcoiu

Polonezii au dispus internarea li Daniel Claudiu Crulic după luni de zile de înfometare, dar mult prea târziu

pentru a mai putea fi salvat,

- potrivit publicației “Tygod-

| nik Powszechny”. Tânărul

* de1,75 m înălțime ajunsese

Y sa aibă 40 kg! Consulul ro-

mân din Varșovia, Ion Pre-

da, susține că autoritățile ro-

mâne nu au fost informate şi

i despre greva foamei în care

se afla Crulic, ci numai des-

| Prearestarea sa. O asemenea

| tragedie nu s-a mai întâm-

“ Platîn Europa de mulți ani, | Ielatează presa poloneză.

Dpaginile2-3

Claudiu Crulic, de 33 de ani, amurit într-un spital din Cracovia undea ajuns din arest, în stare de extremă epuizare cauzată de înfometare. Ajunsese piele şi os! Tânărul originar din Dorohoi stătuse în arest patru luni, unde nimeni nul-a băgat în seamă. Autorităţile române au fost anunțate abia după trei luni de la arestare de soarta lui Claudiu Crulic.

Liliana Năstase Cristian Vasilcoiu

O asemenea tragedie nu s-a mai întâmplat în Europa de mulți ani, nici măcar în BelaTus, relatează ziarul polonez “Tygodnik Powszechny”, citat de Rompres.

Tânărul le-a rămas întipărit în memorie medicilor din spitalul MAI, chiar dacă a statacolo doar 24 de ore. Un bărbat de 1,75 m şi 40 de kg. Stătea lungit fără să se miște. La întrebările care i se puneau clătina din cap. Claudiu Crulic fusese arestat în septembrie 2007. Împreună cu prietena lui, Lica Tomescu, de 23 de ani, românula ajuns după gratii, după ce poliția descoperise că esteautorul unui furt. Pe 11 iulie 2007, tinerii au intrat într-un magazin de încălțăminte din Cracovia şi, profitând de neatenția unui comparator — judecător la o instanță superioară — i-au sustras portofelul. “Tinerii au ajuns în arest pentru trei luni, ca urmare a deciziei Tribunalului Krak6w, din 10 septembrie 2007. Claudiu a fost trimis în arestul de pe strada MonteTupe, iar Lica - în Nowa Huta.

Consulul Preda: „Nuam știut că deţinutul român a refuzat hrana!“

Potrivit secretarului | pe probleme consulare din cadrul „Ambasadei României din Varșovia, lon Preda, situaţia lui Daniel Claudiu Crulic a fost adusă la cunoştinţa diplomaților noștri în data de 17 decembrie 2007.

Ulterior, partea poloneză a revenit cu informaţii, comunicând Ambasadei României că Daniel Claudiu Crulic, născut la data de 18.03.1975 în Dorohoi, şi-a pierdut viaţa pe 18.01.2008, într-un spital din Cracovia, ce aparţine de Ministerul de Interne. “Din păcate, noi nu am ştiut, pe perioada detenţiei, că romanul a refuzat hrana. Am aflat abia ulterior, dintr-o notă a Ministerului polonez de Interne, că Daniel Claudiu Crulica fost eliberat pe 17 ianuarie. Se pare că ar fi fost eliberat special pentru a fi internat, căci prietena sa nu a fost eliberată în acelaşi timp cu el. Ea a fost eliberată abia acum câteva zile, dar asta am aflat

pe canale secundare, încă nu ni s-a comunicat nimic oficial. Incă așteptăm actele care să lămurească situaţia, vom face şi solicitări oficiale în acest sens, câtre Procuratură. Am informat MAE încă de la vremea respectivă”, ne-a declarat secretarul pe probleme consulare lon Preda. Acesta adaugă că mama romănului decedat și-a exprimat intenţia de a întreprinde diligenţele necesare, în Polonia, în vederea clarificării situaţiei.

“Am găsit-o foarte greu pe mama tânărului, prin intermediul unui unchi din Dorohoi. Femeia” se afla, la rândul ei, în Italia. Am susținut-o în vederea îndeplinirii formalităţilor necesare repatrierii cadavrului, iar dânsa şi-a exprimat intenţia de a ne contacta, la o dată ulterioară, în vederea lămuririi situaţiei. Incă nu a făcut-o”, dezvăluie lon Preda.

) „Extemnele“ susțin că nu ştiau despre starea gravă a românului mort de oame într-o închisoare din Polonia. > dovedesc contrariul

diplomaţiei române, an Cioroianu, este din nou într-osituaţie delicată deaparatulpropriului minister. “Adevărul” a intratîn posesiaunui ment care atestă că

sorin.ghica(Qadevarul.ro

terul Afacerilor Ex-

e a ieșit din letargie la

e trei luni după ce

i de 33 de ani, din Do-

Oi, a murit de foame în- -0 inchisoare poloneză.

„“Ambasada nu a fost înştiințată de către autorităţile polone că deţinutul a intrat în greva foamei”. Aşa justifică MAE lipsa de reacție a personalului consular care s-a mulțumit doar cu informările autorităților poloneze, fără să țină cont şi de cele câteva memorii ale familiei Crulic. Ziarul „Adevărul“ se află în posesia unor documente - care arată că ambasada fusese informată din timp că românul se află în greva foamei, iar situaţia lui este gravă.

Acest caz este subiectul unor dezbateri aprinse; și în polonia, acolo unde Parche-

tul a dispus o anchetă. »paginileZ-3

Un caz șocant

Claudiu Crulic a fost arestat de autorităţile poloneze în septembrie 2007 sub acuzaţia de furt. El şi-a susţinut tot timpul nevinovăția şi, în semn de protest, a intrat în greva foamei. Când s-a stins din viaţă, avea doar 26 de kilograme.

Foto: Mediafax

Diaconescu i-a cerut demisia lui Cioroianu

Purtătorul de cuvânt al PSD, Cristian Diaconescu, a declarat într-o conferinţă de presă că Ministerul de Externe trebuie să-şi asume răspunderea în cazul Crulic, eventual prin demisia ministrului Adrian Cioroianu. Diaconescu a afirmat că nu există în UE un precedent „de o asemenea gravitate” precum situaţia care a dus la decesul cetăţeanului român Claudiu Crulic. Purtătorul de cuvânt al PSD a declarat că acest caz grav impune 0 anchetă din partea MAE, precum şi lămuriri publice ale ministerului. „Asumarea răspunderii de către MAE, eventual prin demisia ministrului Adrian Cioroianu, ar trebui să reprezinte un comportament absolut natural într-o asemenea situaţie”, a afirmat Dia-

a conescu. ici :

a Sta

bras la a-i DR e Tetea si PR

NIC DANA om iata oana e

Dezvăluirile ziarului “Adevărul” au declanșat o amplă campanie naţională depresă despre condiţiile în carea murit tânărul Claudiu Crulic într-o închisoare poloneză. Ecourile au ajuns până la Comisia Europeană (CE), carea anunțat că va analiza acest caz. În țară, familia tânărului caută avocat pentru a le pleda cauza la CEDO.

Mihaela Iacob Cristian Vasilcoiu

Dosarul nr. 20370710.09.2007 de urmărire penala pentru furt pe numele lui Claudiu Crulic şi a iubitei sale, Lica Tomescu, era înregistrat la Parchetul Raional din Cracovia. În baza acestui dosar, cei doi au fost reținuți și arestați preventiv. Dosarul a fost trimis la Judecătoria Cracovia în data de 4.11.2007, iar de aici la Tribunalul de pe lângă Parchetul Raional Cracovia. Pe 29 noiembrie 2007, magistrații Parchetului Raional Cracovia au emis o hotărâre prin care se încheie ancheta în cazul lui Claudiu Crulic şi al Licăi Tomescu, bănuiţi de furt conform articolului 278, art.1.

Erasaunu în Polonia

la data furtului?

O probă importantă a fost verificarea la Biroul de Turism Jordan din Polonia, de unde Claudiu a cumpărat biletele dus-întors

spre Italia. Data înscrisă pe bilete demonstra clar că românul a fost plecat din Polonia în perioada presupusului furt. Hotărârea Parchetului Raional Cracovia a fost înaintată de procurori arestului poliţiei din Cracovia. De aici lucrurile se complică. Nu se ştie dacă hotărârea a ajuns în mâna lui Claudiu sau dacă a fost ținută secretă până după moartea sa. În document se specifică faptul că ancheta procurorilor a fost finalizată în cazul lui Claudiu şi al Licăi Tomescu. „Mie consulul mi-a spus telefonic că ştia că băiatul şi iubita lui erau liberi. Acum spune că doar de eliberarea fetei ştia și că nu dau de ea prin Polonia. De eliberarea lui Claudiu nu îşi mai amintește nimic, Trebuia să îl înregistrez când am vorbit cu el ca să nu mintă acum”, declară Dumitru Leontescu, unchiul băiatului.

„Voiausă-lardă”

O mapă găsită de familie după repatrierea cadavrului cuprinde zeci de copii ale memoriilor. pe care tânărul le-a „trimis Ambasadei Români- „ei la Varşovia. „Toate aces- „te acte le traducem și le trimitem la CEDO. Statul român şi statul polo- | nezsărăspundă pentru

aceste abuzuri. Claudiu nu a murit degeaba. Dacă era vinovat, nu se înfometa până la moarte!”, spune Carmen Cracană, verişoara lui Claudiu.

Pe 10 ianuarie 2008, unchiul băiatului a cerut sprijinul unui prieten de-al acestuia, cu ajutorul căruia a trimis un e-mail pe adresa Ambasadei României în Polonia. „Ani prezentat situația și faptul că nu mai știm nimic de el de aproape jumătate de an. Am lăsat un număr de contact şi am rugat să ne anunțe când au informaţii”, mai spune bătrânul. Răspunsul a venit abia pe 2 februarie, când consulul Ion Preda i-a telefonat bărbatului şi i-a dat tragicaveste. „Mi-a zis direct că nepotul meu e mort și să venim săîlluăm, dacă nu, îlvorarde. Ne-au spus clar că nu ne pot ajuta cu repatrierea. În două zile am împrumutat 2.500 de euro de pe la rude şi de la bancă şi am plecat în Polonia după el”, spune unchiul lui Claudiu.

Drumul cătremoarte

11 iulie 2007 - Întaun supermarket din Varşovia, este sustras portofelul unui judecător. Anchetatorii susțin că autorii furtului sunt Claudiu Crulic și prietena sa Lica Tomescu. 10 septembrie 2007 — judecătorii polonezi | decid arestarea celor | doi români | 14 septembrie | 2007- Claudiu Crulic întră în greva foamei, susținându-și nevinovâţia. Începe și trimite memorii Ambasadei României din Varșovia, solicitând o întâlnire cu oficialii români 25 octombrie 2007 — reprezentanții penitenciarului în care era închis Crulic au re- | marcat situația gravă | în care ajunsese româ- | nul, însă au susținut | că nu îlpot forța să renunțe la greva foa= mei | 14 ianuarie 2008 —sta- | rea de sănătate a lui | Crulic se înrăutățește | dramatic şiestedusla | spitalul penitenciarului, unde se decide ca poate fi tratat în sistem 17 ianuarie 2008 — judecătorii decid eliberarea lui şi este din nou internat în stare extrem de gravă [118 ianuarie 2008 — Claudiu Crulic a decedat la Spitalul Ministerului de Interne din Polonia, cu diagnosticul oficial de insuficienţă respiratorie și afecţiuni miocardice 016 februarie 2008 — trupul neînsuflețit al tânărului este repatriat în România, prin grija familiei sale. (L. Nastase)

a) Pr ă A Mp Sâ palpabil VW tă ltd

Sup Centie. capu btu Dn hacar 46-08-4077 Mu dopempi 345 67; Put. tai CONSTANTIN sp gros 4, eu do srpsi. 7M deRomei ITR voşiue Lapi HRE Şi Rezi deh 75 În BoTO sân ST Cap WATTENEȘĂ, M55, se, Ct6. APG Dă Boros!

Mă fâheset: cdrRe de e0higuţ, PI. poMÂNIei cui, Rua bminrep A Tae şi vapihee rue, ide. ee NI: Su ca CaNotetiTe ch Dna rih N Dot deappe 45 eee inerent NE Virovsri

fat PRIMU desat Ca NR UK 4135 /cg/2 0 cpte Pi TPsr-eem arii pe 46-25-06 3I PAȘI îni 4 ÎneaTaTe 1f-01-0, Fi Plec

pr în Ainehrpre. & Pay dehecmelef p GesTaR. doctĂ getdli NRA 20-28-06] 7, ee ÎN d d CAMERetE de ff DOpVECAELE p sre De pct CAne Te dea 20 ARBeTIN de POLIȚrB Cepcovi5 peuraia. fzuaon — Nou 7osrAa ; = E 15 mMptoa pe „ZE retrasa: anemii za ACȚINeRE, 00 95 We peccrizeso, II A- 4 Făt REŢINUT Bbcarei. — MG 72 Aud ete SA COM 18 FULruL. ee Ao, PI vio si Presa Pai de Pr 5 Şeca part orij ȘI pei să : LB ecrane SEDINŢEI 04-90 EIN) PaDrAT IBT PMENIA 9 Fun De POLI A e averii, cencovra

ali DN piotgai

lui Claudiu Crulic, românul care a murit într-un ital din Polonia după patru luni de a afoamei

= ep PĂLUL BRIMET AG PA 1.0 Sotbutir, ÎN 03 46 fear rise ge HBiNE ere A upisă a DEE 2] PpezuL 44 Beaner” scuar, e fica za Ter, ră pe Tea

A 2£ MC Ai AZ Piri pora PI 2204:

4 BP v : v A seo 1010) ae ză este Bucu adu se caat re Au Je TABGE ÎÎN FPHIZC De PEPI aa Catia; AGE SAE, Pf ETEN. 4 mă TBTR2G A Tue

d DIM exp oa pura zi. ze ANTE Pet gofe Repar ÎN acea NOSTRU, de eeroe MAE aeita MI Nu PEPI EP N betcetacep Toeuti fu PAINGERE.P Rei 8 Hou, 0 -TREB/N) DudeepeRia acri pid PRATET. 15 Pa7wete. „RASPMANTOA 7) FOT PPP 44 pu Peas aa

Rec eatoRar. (Ca PAT. 14 coat iesita aicea ile (4 one 567 pdaeee a pina

Pore decidg ReAtde, d Soga /psog-ok ȘI în AeL Wosrai

SAS ot ea a

VĂ ace Aj e. 908/Rep. UNUI FUN Cont SULA -ROLISĂ, a.

B8 (N-TB0v/Np Ter eroul. PeMDa ee rii

464 cela şee, si Se 47MR Pta AaeiTuLui Ed 247 P4T peer acoperita ol ADMANI 3, Ca PENTRU ar | PEeaT PREST sp neibirea £ coment ini 19 puTete,

A PE Bcesre uonve AM Decip si dec, Reza De Reni Vp 7: PER ca ala Li Prea NEUMoeaT de Sosea Poeure «oniere $!

p > Petreu Aetpie costi Bai. AERSONPUE- te et Fun ÎN CONSULATUL Amr 4 (6 exp vene.

Z dovece, SEMIM DPR&A POOSTUIcu/ Pee VpMITTL ea UN. BLIT POET

Arii So MBBEEP_ PU di orei Ve 1000 pe ua ata 3 A ea Tom rierei 47 Procedee i

7 4 veeriferT Ba 42 me ao LA de Va ză vena î real daf peu&rti fard 9 PAMUrI, casă. FH eperzil 7! Mecca ŞINTEM. Me VINOVAN

VB AIele 70041744

arestului cu un alt arest pre: Onia, România, ca pentru noi

0tive a-m decis să fac refuz de din data de 10.09.07 reţinerei și

ste strigătul unui român, tori! Dacă ar fi fost ascultat, poate că

lic, către alți români, tânărul care a murit înfometat astăzi

Onsulatul de la Varşovia. A arfi fost în viaţă. În timpul detenţiei,

ea ca martori care să confirme Crulic a ținut un calendar (foto) în caa în Italia în momentul co- rea notat câta slăbit în zilele de grevă

ului din Polonia. Și, iată, a foamei și a setei.

a găsit unul dintre mar- »paginile 2-3și4

FeANIZR 4 Ama drie eRuare aut6)

Pipe

Uau, a “Ag 4" (mg,

Consulul loan Preda, rechemat în țară

Premierul Călin Popescu Tăriceanu (foto) a cerut, ieri, Ministerului de Externe să îl recheme în țară pe consulul României la Varşovia, loan Preda.

Tot ieri, premierul a .cerut ca ambasadorul 1omân în Polonia, Constantin Bârtaș, să fie convocat în centrală pentru a pre-

"zenta MAE explicații legate de situația lui Claudiu Crulic, arătând că responsabilitatea revine şi autorităților poloneze. Adrian Cioroianu, trebuie să îi prezinte astăzi premierului Călin Popescu Tăriceanu raportul cu rezultatele verificărilor în cazul românului Claudiu Crulic. “Nu vreau ca raportul să includă doar o constatare amplă a situaţiei, ci și un set de

măsuri care îi privesc pe cei -

responsabili de această tragedie”, a declarat, ieri, şeful Executivului. Tăriceanu a atenționat “din nou” Ministerul de Externe în legătură cu activitatea consulară din străinătate, precizând că se aşteaptă ca ambasadele României să protejeze drepturile şi interesele cetățenilor români, la fel cum procedează misiunile diplomatice ale altor state.

Riscăezcluderea

din diplomație

Ministrul de externe, Adrian Cioroianu, a declarat aseară, la revenirea din

Grecia, că lon Preda riscă de | la un avertisment până la | excluderea din Corpul Di- |

plomatic.

“Ne interesează în speci- |

alcorespondența domnului

consul pentru că separe că | există niște inadvertențe. |

Ideea e că există un mesaj pe care domnul consul !

i l-a trimis lui Crulic, deși | inițial a susținut că n-ar fi fost în contact cu acesta”, a |

declarat Cioroianu. Minis-

trul a admis că existau al- |

te două variante, chiar dacă! consululromân nu seputea | deplasa la Cracovia. “Unu, | îl trimitea pe atașatul de la interne sau pe consu- . lul onorific de la Katovitze. |

Există niște discrepanțe şi inexactități”, amaiprecizat Cioroianu. Aseară, a avut

o întâlnire cu premierul Călin Popescu Tăriceanu pentru a discuta pe margi-

mea acestui dramatice caz. (L. Năstase, A. Anghel)

Premierul Tăriceanu a calificat ca fiind “insuficient” raportul MAE referitor la cazul Crulic. “Există şi o responsabilitate a autorităţilor poloneze, întrucât nu au informat asupra cazului, dar trebuia și mai multă atenţie în această privinţă din partea consulatului român", a spus Tăriceanu. leri, MAE a refuzat să facă publice datele din acest raport, considerând că este vorba de un document intern, clasificat ca secret de serviciu. Insă MAE a anunţat „că loan Preda, consulul român de la Varşovia, a sosit, ieri, la Bu- cureşti şi a fost audiat la Direcţia Consulară, pe baza documen- „telor obţinute, ieri, direct de la familia lui Claudiu Daniel Crulic. |. Azi, ambasadorul României la Varşovia, (iabriel Bârtaş, va avea întâlniri cu ministrul polonez al justiţiei şi cu procurorul ca- „rea anchetat cazul Claudiu Daniel Crulic, iar luni 14 aprilie a.c. “va sosi în Centrală pentru analizarea activităţii sale în acest „caz. lot ca urmare a acestui caz, Cioroianu a dispus efectu- "area unei evaluări profesionale, financiare şi de personal, în cele 119 misiuni diplomatice şi oficii consulare ale României. „Verificările vor-ţine cont de vechimea în funcţie, experienţa în „ adivitatea consulară, numarul de petiţii soluționate, numărul “de servicii consulare prestate și modul în care este asigurată “ asistenţa cetăţenilor români aflaţi în situaţii deosebite. Un „ accent special se va pune pe numărul de vizite la penitendi- | are, corespondenţa cu persoanele reţinute şi corespondenţa " cu autorităţile judiciare locale.

Cazul Claudiu Crulic scoate la iveală minciunile autorită ţilor române şi poloneze, care acoperă faptul că acestea au lăsat pur şi simplu să moară ca un ciine pe un om de 33 de ani. Românul a decedat într-un spital din Polonia după patru luni de greva foamei într-un arest din Strada Montelupe din Cracovia. Un caz care nu credeam că poate fi posibil în secolul al XXHea. Şi minciuni la tot pasul. Româneşti şi polone: ze. Care acoperă, de fapt, o crimă. Vina aparţine atît autorităţilor poloneze, cît şi celor române.

Andrei Bădin

înistrul român de Ex-

terne, Adrian Cioroianu,

a deciurat inițial că auto-

ritățile române nu ar fi ştiut despre acest caz. Şeful diplomației de la Bucureşti a mai spus apoi într-o conferință de presă că românul nu ar fi dorit ca autoritățile române să ştie despre situația sa. Declaraţiile lui Cioroianu au fost confirmate doar parţial de ambasadorul român la Varşovia. Într-un interviu acordat postului de radio BBC, Constantin Birtașa afirmat cu puţin înainte de declaraţiile lui Cioroianu că ar fi monitorizat acest caz: „Atit eu, cit şi consulul. conform atribuțiilor legale, am monitorizat cazul așa cum se cuvenea. Faptul că a intrat în greva foamei din nefericire nu l-am Cunoscut“. „Procurorul de caz, la momentul octombrie 2007, ne-a informat că dînsul nu cere asistența noastră În declaraţia pe care a dat-o autorităţilor poloneze, domnul Crulic a refuzat ca noi să fim informați”, a

la Varşovia. Birtaş nu a explicat însă cum a „monitorizat“ Ambasada României la Varşovia cazul Crulic, de vremece habar nu a aviut de greva foamei declangată de român la date de 10 septembrie 2007. E a spus că a primit două scrisori prin care famiha și un prieten de-al lui Claudiu Crulic îl înştiințau că acesta se află în închisoare. r