Legea administrației publice locale

PLACUȚELE BILINGVE REINCING

SPIRITELE

LAVINIA DIMANCEA

CAMERA Deput: votat ieri

ce locale, care permite utilizarea limbii materne în administrație în localitățije în care minoritățile naţionale au o pondere mai mare de 20% și folosirea plăcuțelor bilingve. PRM a părăsit lucrările pe motiv că această lege in: troduce limba maghia ca a doua limbă oficial în stat, în urma unei întelegeri politice între PDSR, PNL, UDMR şi PD.

În replică, liderul PDSR Viorel Hrebenciuc spune că nu e vorba de o recunoaştere a limbii maghiare ca limbă oficială, arătând că PRM „işi face jocul", transformând politica într-un „conflict etnic“. Şi-a luat O pauză mult mai devreme.

la rândul său, deputatul UDMR Ervin Szekely a arătat că legea nu oficializează limba maghiară, atitudinea PRM fiind, în opinia sa, una „nedemocratică”, care dovedeşte că acesta este „un partid extremist“.

tea de formă, nu de fond.

Senatorii nu renunță lu vechile metehne

Plenul Senatului a adoptat ieri modificările aduse Regulamentului de funcţionare a acestei Camere, majorita-

Deşi iniţial au existat numeroase declaraţii referitoare la modificarea procedurii de ridicare a imunităţi parlamentare sau la înăsprirea pedepselor pentru „senatorii chiulangii“, nici unul dintre articolele vechiului regulament pe această temă nu a fost modificat. Astfel, imunitatea unui senator va putea simple a parlamentarilor, în timp ce „aleşilor“ care lipsesc nemotivat de la lucrări li se va reţine indemnizaţia pentru ziua în care nu s-au aflat la serviciu. Spre deosebire de Camera Deputaţilor, în Senat va fi necesar cvorumul de şedinţă la dezbaterile unor:aete normative de către plen. Parlamentarii au menţinut în textul Regulamentului toate acele prevederi prin care act slativă este transferată în comisiile permanent fiind chemat să se pronunţe doar la votul final asupra | gilor sau doar atunci când există amendamente neaccep-

Prevede

Potrivit legii, în localităţile în care minoritățile naţionale au o pondere de peste 20% va fi folosită în administraţie limba maternă. Astfel, ordinea de zi a şedinţelor Consiliilor Locale se aduce la cunoştinţa cetăţenilor minoritari în limba maternă, iar dacă numărul consilierilor aparţinând minorităţilot constituie cel puţin o treime din numărul total la şedinţele de consiliu se poate folosi şi limba. maternă. De asemenea, în aceste localităţi, hotărârile cu caracter normativ se aduc la cunoştinţa publică şi în limba maternă. Legea mai prevede că în raporturile cu autorităţile administraţiei locale, cetăţenii minoritari se pot adresa oral sau scris şi în limba lor maternă, urmând ca răspunsul primit să fie atât în limba română, cât şi în cea maternă.

“Totodată, în posturile ce au atribuţii de relaţii cu publicul vor fi încadrate şi persoane care cuhosc limba maternă a minori-

icată cu votul majorităţii

itatea leplenul

tate de comisie. În noul Regulament a fost introdusă o prevedere care nu permite transmiterea cartelelor de vot de la un senator la altul, fără însă a fi prevăzute sancţiuni concrete pentru cei către recurg la această practică

Nu în ultimul rând, comisiile permanente şi-au păstrat dreptul de a decide prin vot dacă şedinţele acestora sunt publice sau nu. (SILVIU SERGIU)

tăţilor. Potrivit legii, autorităţile administraţiei publice locale vor asigura înscripţionarea denumirii localităţilor şia instituţiilor publice de sub autoritatea lor, precum şi afişarea anunţurilor de interes public şi în limba maternă. Plenul Camerei Deputaţilor va da astăzi votul final asupra legii, urmând să intre la mediere.

STOLOJAN A BATUT PALMA CU STOICA

Potrivit . statisticilor, în România trăiesc peste 15 minoi naţionale, care au de altfel şireprezentare în Parlament. Legea administraţiei publice nu s-a bucurat de aceleaşi aprecieri din partea reprezentanţilor tuturor etniilor. În vreme ce UDMR a insistat pentru introducerea limbii minorităţilor în administraţie, reprezentanţii altor etnii nu cred că se impune acest lucru decât în cazuri excepţionale.

Deputatul comunităţii tur ce, Metin Cerchez, spune că deşi în zona Dobrogei trăiesc peste 70.000 de turci aceştia sunt buni cunoscători ai limbii române şi nu au nevoie de traducător în administraţia locală. „Spre deosebire de alte minorităţi, noi ne vedem lungul nasului, nu am cerut nici plăcuţe bilingve şi nici alte drepturi speciale, pentru că

ne considerăm cetățeni romă.

Dour maghiar

Comunitatea turcă este răspândită în special în judeţele Constanţa, uride această minoritate atinge. peste 20% în localităţi ca Făurei sau Dobromir, Tulcea (Babadag, Măcin), Călăaşi, Galaţi şi Brăila, De aceeaşi părere este şi deputatul ucrainenilor, Stefan Tcaciuc, EI spune că ucrainenii cunosc bine limba română şi nu au nevoie de folosirea celei materne decât în cazuri excepţionale. „Nu ţinem nici la utilizarea plăcuţelor bilingve, pentru că denumirile noastre- coincid cu cele româneşti“, a mai arătat Tcaciuc. Comunităţi compacte ale ucrainenilor sunt în Maramureş, Suceava, Botoşani, Tulcea, Timiş, Caraş-Severin. Etnia ruşilor

poveni numără — aproximativ 40.000 de persoane, cu ponderea cea mai însemnată în Tulcea şi Constanţa, iar în Suceava se regăsesc în comunele Lipoveni

Manevre la statut

Pe măsură ce Congresul PNL se apropie cu paşi repezi, lupta dintre taberele existente în interiorul partidului se ascute. În ultima şedinţă a BPC, gruparea. „Patriciu-Tăriceanu' La acuzat pe actualul prim-vicepreşedinte, Valeriu Stoica, de modificarea ilegală a statutului formaţiunii liberale.

Potsivit unor surse din partid, opozanţii lui Valeriu Stoica i-au reproșat acestuia Că a pus; la cale în secret modificarea

acelor articole din statut referitoare la convocarea delegațilola congres. Vicepreşedinţii Călin Popescu-Tăriceanu şi Dinu Patriciu susţin că, prin ale-

gerea delegaţiilor de către birourile permanente judeţene ale filialelor PNL, Stoica urmăreşte să-şiaducăla congrespropriii susţinători. Cei doi lideri liberali au arătat că 17 organiaţi din teritoriu au în prezent conduceri interimare, persoanele aflate în fruntea acestora fiind numite anterior de însuşi prim-vicepreşedintele PNL. Surse liberale susțin că, din acest motiv, reprezentanţii taberei anti-Stoica din partid au ameninţat chiar că vor cere: amânarea Congresului. PNL, dacă nu se va reveni asupra prevederilor din statut. (SIL VIU SERGIU)

i in cu dinții de plăcuțe

şi Manolea, Reprezentantulacestora, Miron Ignat, spune că ruşii lipoveni consideră că nu aveau nevoie, de acest drept întrucât | ei cunosc bine limba română.

Cea mai numeroasă mino-

ritate este cea maghiară, care numără aproximativ 2 milioane | de etnici, răspândiţi în sute de | localităţi din Harghita, Covasna, Mureş, Timiş, Bihor, Alba, Cluj, Satu-Mare. Potrivit. vicepreşedintelui UDMR Laszlo Borbely, printre localităţile mari care vor folosi maghiara în administraţie se află Cluj, TârguMureş, Sfântul Gheorghe, Mier. curea-Ciuc, Satu-Mare, Oradea. Liderul UDMR consideră că adoptarea acestei legi este un pas important care consfinţeşte drepturile minorităţilor şi garantează aplicarea prevederilor care se regăsesc şi în Carta Buropeană a Autonomiei Locale, În privinţa inscripțiilor bilingve, etnicii maghiari au uzat deja de acest drept în peste 200 de localităţi.

Maghiarii par să fie singurii interesaţi de. aceste aspecte. Cum primarul Clujului, Gheorghe Funar, a anunțat că „atât căt va fi primar în acest muniCipiu nu se va introduce limba maghiară în administraţia publică locală şi au vor exista nici inscripţii bilingve, nici corespondenţe bilingve care să plece din Primărie către. locuitorii oraşului“, UDMR va cere instituţiilor statului să-l oblige pe Funar să respecte prevederile legii. administraţiei publice Jo-

cale. (LUMINIŢA CASTALI)

ACORD. Stolojan nu vrea.să se pună i, cea:

liberalilor.

vicepreşedinte

tenţione:

Rostul prezidențabl er PS jan a anunţat ieri că îşi va dep pentru funcția de preşedin al PNL, cu ocazia congre începutul lunii februarie obținerii acestei funcții, strategia şi programele Poli

Anunţul făcut de Theo lează cu o intrare „oficia riu Stoica existentă în ink pentru funcţia de primi de opozanţii lui Stoica, di A contracandidat al acestuia & $ Stolojan a dea ri i da asigurări că viitor postura de ocupant al importanță în PNL. Cand preşedinţia Consiliului Na zintă un punct câştigat de manenta dispută cu lib Stoica s-a asigurat ast putut fi o amenințare şefia partidului nu v va putea fi nici un telui PNL. Aceasta € să se ajung

preşedintelui Consiliului rea funcţiei de prime Stoica o vrea eliminată di jan va avea mai degrabă partidului, în timp Ce VC?! oi venit preşedintele a ide i ingur pârghi preia de unul singur Pe

şi inspectori eră

Datoriile Moldovei

Minist

de est a țări na] MAE a abordat ip cuperări datorat dova oare fak ură preazndă este interesa 6 rea unor intregi) te Prut care ul privatizare. (55)

teal Ca ului priă În ct

Stolojan, jicoeti

erioni icepreste i

in fost

alăture 3

rul conți | celeideză didaluri On îl rusă

fel Sas pentru lei înc

ne de E iar db, 3 Uri€,

Malot e şed)

cpres i stau

pă rolul

[EISE PDSR schimbă O [OEI] Legea administraţiei publice

__ PDSRa adoptat proiectul de modificare a Legii administraţiei publice locale, care urmează să fie supus votului Parlamentului. Legea 69 a fost

adoptată în 1991 şi modificată în 1996, tot de PDSR. Actualul proiect de

lege revine la forma din 1991 şi prevede că: „prefectul dispune prin ordin

- schimbarea din funcţie a primarului în cazurile în care s-a dispus începerea urmăririi penale, dacă s-a luat împotriva sa măsura arestării

- preventive, precum şi în situaţia în care s-a dispus trimiterea sa în judecată pentru săvârşirea unor fapte penale.“ Dacă la încheierea

cercetărilor primarul respectiv este găsit nevinovat el va beneficia de

despăgubiri prin repunerea în funcţie şi plata salariului.

- Punerea în aplicare a Legii 69/91, până la modificarea sa în 1996, a dus

- la demiterea a peste 133 de primari în perioada 1992—1995. Din această

- cauză Consiliul Europei a cerut monitorizarea României şi a determinat

- PDSR să modifice prevederile legii cu privire la procedura de demitere şi

N pendare a primarilor. (D.Z.)

)AMENII LUI EMIL ONSTANTINESCU U ZBURAT DE LA

COTROCENI

DAN CONSTANTIN

După ce lie Alexandru celebrul mutant de Dalas din Slobozia, a ajuns să înfunde puscăria, nu prea s-a mai av zi! de miliardari de carton după care să alerge politia. Până ieri, când a fost dat în urmărire generală Viorel Popa, alias Mister Cibela.

În economia învăluită de marasm a României, pentru toată lumea hoților, de la mic la mare, această liniște de câțiva ani a fost un semnal clar. „Treceți la muncă, nici o zi nu trebuie pierdută fără o hotie!” - acesta a fost parcă mesajul perioadei când lozinca anticorupţie stătea atârnată de zidurile de la Cotroceni. Ca atare, cele mai mari escrocherii, devalizări şi falimente bancare s-au produs, fără jenă, la lumina zilei şi nimeni nu a fost pedepsit cu adevărat. Sutelor de mii de oameni păcăliți în scandalul FNI, nici acum stins, li se adaugă alte sute de mii de oameni

rămași fără slujbe ca urma: re a unor privatizări dezastruoase, în scop de jaf.

Dimensiunea fără limită a hoţiei are efecte paralizante asupra omului simplu. Omul care rămâne năucit când află că judecătorulera cumpărat cu câteva oale (fie ele și Zepter) de unțigan lingurar.

Mai află omul nostru simplu, care îşi ia de la gură ca să-și plătească dările, că un sef de pușcărie avea buzunarele pline de dolari șimărci, bani trimiși în dar de deținuți. Rămâi absolut stupefiat când citesti prin ziare că mobila sculptată de la Aiud s-ar afla în dormitoarele unor demnitari de la Just

Când citeşti, vezi și auzi asemenea stiri, care pu-s deloc inventate, parcă versurile lui Eminescu „să dai foc la puşcărie și la casa de nebuni” sunt prea blânde.

În timp ce valul de anchete declanșat în ultimele

săptămâni dau speranța de însănătoșire a societăţii, se adaugă noi probleme, tot pe capul omului obisnuit Poluare de pe Siret şi psihoza „vacii nebune” îl fac să nu mai știe ce să mănânce. Porcul are frichineloză si trebuie să aibă stampilă; vaca, mare deziluzie, din animal sfânt a ajuns unul mortal. Pestele, altădată mâncarea săracului, ajuns cu burta în sus, a fost considerat de mii de oameni sărmani din Moldova minune de la Dumnezeu, venită să-i scoată din. foame după Bobotează. Sărăcia şi ignoranța sunt mult mai adânci decât cred conducătorii tării sau sunt ele prinse în statistici Când un tăran de pe Siret spune firesc că a dat peste scos pe mal pisicii, să vadă dacă nui otrăvit, și apoi coilului, tare mi-e teamă că integrarea în Uniunea Eusopeană este un film stii! co-fantastic.

ai Mircea Geoană va discuta cv Igor

in condiţile în care, CU mai mult de o 190 de angajaţi au limenul de atestare

legislativ, relaţii internaţionale, Strategii economice şi politici, şi comunicare publică. „Acest examen este o primă etapă din procesul de evaluare a celor care lucrează în structurile Preşedinţiei, pe viitor urmând ca activitatea acestora să fie urmărită îndeaproape, pentru a vedea dacă ei corespund din punct de vedere profesional. Regulamentul nostru intern prevede că evaluarea la care sunt supuşi angajaţii Preşedinţiei trebuie să aibă loc anuala mai spus consilierul prezidenţial, care nu a exclus posi:

ul personalului Co-

Vueric spune. că publici demiși procele şase departadeservesc Pre-

ai lui Emil Constantinescu

bilitatea ca numărul celor care părăsesc Palatul Cotroceni să crească pe viitor. Vueric a mai precizat că celor 30 de funcţionari publici li s-a înmânat deja decizia de disponibilizare, „dosarele“ lor au fost înaintate Agenţiei Naţionale a Funcţionarilor Publici, urmând ca ei să pri: mească timp de 15 zile O sumă de bani egală cu jumătate din saJariul primit până în prezent. O dată cu disponibilizările efectuate, “schema de personal a Preşedinţiei nu va fi redusă, urmând să fie angajaţi, în unele

SELECȚIE. Pe portile Cotroceniului.au ieșit definitiv 30 de angajaţi

cazuri prin concurs, alţi 30. de funcţionari publici, În urmă cu mai mult de săptămână, angajaţii Palatului Cotroceni au susţinut un examen de atestare pe post, în baza Ordonanţei de Urgenţă 1/2000, prin care sa modificată Legea de organizare şi funcţionare a Preşedinţiei. Cu acea ocazie ei au fost nevoiţi să răspundă la unele întrebări de cultură generală, să dea definiţia exactă a unor termeni de specialitate şi să precizeze dacă doresc să lucreze pentru actualul şef al statului, Lon Iliescu,

Ivanov problema transnistreană

MINISTRUL de externe, Mircea Geoană, a declarat ieri, după întruni rea Troicii Ministeriale a OSCE la Bi curești, că unul dintre principalele obiective ale acestui organism este rezolvarea situației tensionate din Transnistria și, implicit, convingerea Rusiei de a relua tratativele pe această temă.

Mircea Geoană, care este şi preşedintele în exerciţiu al OSCE, a declarat că în prezent există un dialog eficient la nivel de experţi pentru a convinge Moscova să ordone retragerea Armatei a 14a „dintr-un teritoriu care aparţine Republicii Moldova“. Geoană a spus că, în luna februarie, va face o vizită la Moscova, unde va discuta cu omologul său rus, Igor Ivanov, problema transnistreană. Printre alte priorităţi ale OSCE, Geoană a enumerat rezolvarea problemelor din Kosovo,

Cecenia, acolo unde OSCE este preocupată de retragerea în condiţii de securitate a misiunii sale, precum şi monitorizarea „perioadelor preelectorale şi electorale din Belarus, Albania şi Moldovai, unde urmează să aibă loc alegeri. În: plus, OSCE este interesată şi de colaborarea între mişiunile sale, precum şi de cea cu celelalte organisme europene şi internaţionale cum ar fi NA- “TO, ONU sau Pactul de stabilitate în Europa de Sud-Est. În contextul discuţiilor legate de situaţia din Cecenia, Mircea Geoană a anunţat că Preşedinţia OSCE propune numirea unui ambasador român pentru misiunea din Cecenia, Troica declarându-se, în acelaşi timp, preocupată de „securitatea!' personalului organizaţiei din această zonă. Pentru conducerea misiunii în Cecenia, Geoană îl propune pe actualul ambasador al României în Ucraina, Alexandru Cornea, ($.5.)

brilor PNI. ingrijoraţi de ac i partidului, sa creat O stare Oraoiă reconsiderării pe de o “ei politice Şi pe de altă parte Structurare a partidului”, îşi es Horia Rusu, Un alt motiv

este „riscul ca în interiorul SC instaureze o stare de re-

je „nl şi ambigue avute până „dunţul făcut de Horia Rusu Sim era deaşteprat, şi un atac

SS prim-vicepreşedintelui PNL, el subiinuind că se încearcă „0 asemenea schimbare

torită imposibilității apariţiei unei alternative credibile la cei responsabili de actuala stare din partid. Pe de altă parte, Rusu mai spune că nu face parte din nici o „grupare disidentă“ din interiorul PNI. şi se pronunţă în favoarea modernizării acestui partid, care ar putea fi realizată şi prin creşterea au: tonomiti filialelor liberale, asttel încât PNI să se transforme într-o „federaţie de organizaţii. judeţene”. Vicepreşedintele liberal mai spune câ Theodor Stolojan ar trebui să devină „persoana politică numărul unu din partid”, o dată cu preluarea preşedinţiei Consiliului Naţional, catalogându- pe acesta drepl „personalitatea care poate prelua O asemenea responsabilitate”. In replică, prim-vicepreşedintele Valeriu Stoica s-a deClarat surprins de interesul subit al lui Horia Rusu pentru Stolojan. În opinia sa declaraţule lui Horia Rusu arată un candidat oscilant „în funcţie de interesele personale:

Foto: MARIAN ILIESCU,

Valeriu Stoica apreciază că proiectele experimentate de unii liberali sunt sortite eșecului

de moment”. Totodată, Stoica a criticat propunerile privind direcţia şi viața politică a PNL făcute de Rusu spunând că ele ar putea conduce la un nou eşec politic şi nu în ultimul rând Ja distrugerea proiectului de unificare liberală. (SILVIU SERGIU)

DEŞI nu a fost promulind doar la faza

ea unor icări.

Ministrul. administraţiei publice, Octav Cozmâncă, a anunţat ieri că legea ar putea fi amendată în sensul sus: pendării primarilor din această funcţie în urma unui referen: dum local.

Octav Cozmâncă spune că priorităţile legislative imediate în domeniul administraţiei pu blice sunt adoptarea legilor privind organizarea şi funcţio narea Guvernului şi a ministe: relor, precum şi cea a admi-

Legea administratiei publice locale va fi modificată

nistraţiei publice locale. În privinţa acesteia din urmă. Cozmâncă a apreciat că va fi adoptată într-o săptămană de la reluarea activităţii. parlamentare. El a respins ideea că PDSR intenţionează să schim: be primarii, subliniind că vor fi suspendaţi din, funcţie doar acei primari care încalcă legea, indiferent de culoarea lor poliuică. Cozmâncă a precizat că PDSR nu are nici un interes “33. suspende pe primarul ge: neral al Capitalei, Traian Băsescu, Octav Cozmâncă a mai spus, că, în maximum trei luni, va depune ha Parlament Codul Administrativ, care va cuprinde

legile administraţiei publice locale, statutul funcţionarilor pu; bla, legea răspunderii minis: tersale şi cea a aleşilor locali EI a precizat că Guvernul va adu: ce unele modificări, alături de legea administraţiei publice locale, şi celei privind statutul funcţionarilor. publici. Însă, spune acesta, nu vor fi modificări radicale şi acestea se vor face după consultarea teritoriului. Cozmâncă a respins acu-, zaţiile liderului PNL Valeriu

„Stoica, arătând că nu are loc

nici un fel de „pedeserizare' a administraţiei locale, totul făcându-se conform. legii. | (LAVINIA DIMANGEA) 3]