Retrocedarea Castelului Bran

| Beneficiarul, un Habsburg

Castelul Bran va fi retrocedat

ANA ILIE |

Guvernul român va returna Castelul Bran lui Dominic von Habsburg, un arhitect din New York și nepot al ultimului rege român, scrie cotidianul Financial Times în pagina sa electronică. Este vorba despre o încercare a oficialităților de a rezolva îndelungata controversă a restituirii proprietăților confiscate de vechiul regim, continuă publicaţia. Dominic von Habsburg a cerut restituirea castelului, vechi de 900 de ani, după ce Bucureștiul a întărit, anul trecut, drepturile celor care și-au pierdut proprietățile în timpul regimu-

Karina Knapek/JURNALUL NAŢIONAL

lui comunist. Nu s-a finalizat încă nici o înţelegere legală, însă avocaţii lui Von Habsburg susțin că au primit indi-

PROPRIETAR. Castelul, moştenit de un newyorkez

caţii de la Executivul român că va preda proprietatea luna aceasta. Financial Times a încercat să contacteze mai

mulți oficiali din Ministerul Culturii pentru a obține o confirmare, însă nu a reușit.

ÎN EXIL. Dominic von Habsburg a trăit la Castelul Bran până în 1947, când, la vârsta de 10 ani, a părăsit ţara împreună cu familia, fugind de regimul comunist care se instalase aici. El nu s-a mai întors în ţară și a trăit în Elveţia, Argentina şi Italia înainte de a se stabili definitiv în America, cu opt ani în urmă, „Pentru mine este un moment emoţionant și foarte important. Mi-am petrecut copilăria acolo și am numai amintiri dragi“, a spusel.

Castelul Bran va fi retrocedat VINeTI

Ministerul Culturii şi Cultelor (MCC) va organiza, vineri, ceremonia de semnare a Dispoziţiei de restituire a domeniului Castelul Bran şi semnarea Acordului privind administrarea acestuia, în prezenţa ministrului Adrian Iorgulescu, pe de o parte, şi a lui Dominic HabsburgLothringen, de cealaltă. Castelul va / rămâne în circuitul public timp de trei ani. (Mediafax)

Castelul Bran,

ultima zi la stat

RETROCEDARE. Una dintre cele mai faimoase construcții din România se întoarce, după 58 (le ani de! li naționalizare, la urmaşii perii propiiguiei

(3 Simona Popica. nmrasocaeriri

omeniul Castelul Bran le va fi »

yestituit astăzi proprietarilor de drept, care vor semna un acord) de menținere în circuitul public a Muzeului, Bran pe. o. perioadă de trei ani. Ulterior, orice modificare se va putea n condiţiile impuse de Coi a Monumentelor, Istorice: La eveniment vor participa ministrul culturii şi cultelor, Adrian Iorgulescu, $ Dominic, Habsbure-iiothringen, moş tenitoral Principesei leana a României, Ultima ză în care Castelul Bran a fost „la:stal“ a fost una deosebit de dinamică, Angajaţii muzeului se pregăteau. pentru ceremonia, de, astăzi, “Toată lumea vopsea, mătura și spăla pe. jos, pentru ca podelele și mobila să strălucească. Cu toții se tem de ceva. turma după cei trei ani în care, teoretic, nu se va schimba nimie,

„Degeaba se tenculește acum“

Un aspirator se odihneşte lângă un vas medieval. Angajaţii de la muzeu își văd de treabă. Cu gândul la ziua de mâine. Unii speră ca bunătatea fostei, Regine Maria, care a iubit Branul şi oamenii săi, să se fi transferat și la urmașii ei. Alții îşi caută alternative. Di rectorul, care nure de găsit, le-a interzis să comenteze în vreun fel schimbările “care vor avea loc, „O să se trimită un comunicat de presă vineri“, ni se. explică.

Sub, protecția anonimatului, însă, aproape toți se plâng de faptul că nu ştiu ce va urma. Una dintre angajate, care lucrează de zece ani aici, și-a făcut deja planuri. „Plec în țările calde în noiembrie”, glumeşte eă. „Am două fete în Spania, o să am încă un nepot, mă duc să atm grijă de el Şi se bucură că scapă de condiţiile actuale: „E umezeală tot timpul și frig, Numai eu ştiu cât frig am îndurat iernile, eu şi reumatismul meu.“

Cât despre soarta castelului, deja nu o/mai interesează. Doar asa, ca idee, spune că, pentu a fi locuibil, e nevoie de multe investiţii, „Ar fi nevoie de o centrală foarte performantă, care. să asigure o, temperatură constantă, Cu zidurile astea groase de doi metri, cu greu iese umezeala din castel. Degeaba se tencuieşte acum”, mai spune femeia.

Speranţe în familia regală

O altă angajată ne face un tur al castelului. Vorbeşte aproape numai despre familia regală și despre cum a. amenajat Regina Maria sobele ca. să arate fnimos, Despre istoria mai veche, mai puțin. „Castelul a fost construit în secolul 34, i-a aparținut Iti Mircea cel Bătrân, Îui Ludovic de Anjou, lui Iancu de Hunedoara. Şi Vlad epeş a stat trei zile aici”, spune ea.

Cât despre. viitoarea, retrocedare, uhida noastră eate mai zgârcită la vorbă. „Oamenii buni sunt buni oriunde. Și cum Branul a fost întotdeauna aproape de sufletul Reginei, cu siguranță că ne va fă bine”, Îşi arătă ea speranţele.

Zeci de afaceri pe seama castelului

Castelul reprezintă. — principala atracţie turistică a zonei, mai ales pentru turiștii străini, si susține afacerile tarabagiilor și proprietarilor de pensiuni. Care, şi ei, depind de soarta castelului.

Mariana, Stănescu este proprietara unei astfel de tarabe și a auzit şi ea câte ceva despre soarta castelului, „Bu am fost în satul Corund, în Harghita, unde: șe face ceramică asta, pe care o vând și eu. Acolo, toată lumea face diverse obiecte și apoi, de-a lungul străzii, iese cuiele să le vândă Ja tarabe.

Şi oamenii se descurcă numai din asta, fără să aibă caste), La noi, cele mai bune luni sunt iulie și august. În rest, vânzarea merge destul de prost”, Spune ea.

DUPĂ 56 DE ANI, Curtea Castelului Bran e pregătită să-l primească pe adevăratul proprietar

DIN SECOLUL TRECUT. Prințesa Ileana, Într-o fotografie din copilărie, făcută chiar. la Castelul Bran

De ia Ludovic de Anjou lajaful comunist

Castelul Bran este situat pe un vârf de deal ce domină comuna Bran, şi vechiul drum comercial care leagă orașele Braşov și Câmpulung, A fost construit între 1377 și 1378, în urma unui act emis de Ludovic de Anjou, a acordat brasovenilor dreptul de a ridica la Bran po cetate de piatră cu propailie cheltuie și otenei 1920, Consiliul orăşenesc Braşov a donat Castelul Bran Reginei Maria a României, în semn de recunoștință faţă de contribuția sa la înfăptuirea Unirii de la Decembrie 1018, Prin testament, Regina Maria l-a lăsat moștenire fiicei sale, Principesa. Ileana. După expulzarea din țară a familiei regale, în 1945, Castelul Bran a intrat în proprietatea statului român, fiind abandonat și devastat.

A fost redeschis, în 1056, Bind parțial amenajat ca muzeu de istorie și artă feudală. Fiind într-o stare avansată de degradare, a intrat în restaurare în 1987, lucrare terminată parțial în 1993, Acu, muzeu este una dintre cele înai importante. destinații turistice din România.

LEGENDĂ ŞI ADEVĂR

Noul proprietar nu agreează asocierea cu Dracula

Moștenitorii Principesei sunt Maria- Magdalena Holzhausen şi Elisabeth Sandhofer; care locuiesc în Austria, şi Dominic. Habsburg-Lothringen, arhitect la New York.

Acesta din urmă a declarat pentru „The Guardian, într-un interviu citat de Mediafax, că nu agreează asociere castelului cui legenda lui Dracula: „E fictiune, şi una nu foarte plăcută. Dar ce pot să spun? E parte a imaginii de azi. Pentru mi casa mea și a fost casa bunicii mele, iar bunica mea a fost o regină de basm în multe accepțiuni ale cuvântului, așa că asta ar fi o imagine mult mai” plăcută pentru mine“. Nepot al Reginei Maria, Dominic Habsburg Va dobândi Cas-

Inafarădecaste) pe (oo), din domeniul Bran fac parte mai multe imobile: Casa de ceai, Casa aciministratorului, Casa, Principesei Ileana, a portarului, parcul castelului, cu cele. două lacuri, două drumuri de acces, precum şi tabernaculul Reginei Maria. Prima cerere de retrocedarea. domeniului Bran a fost depusă pe 13, august 2001, a. Pretectura Braşov şi la Primăria Bran, iăr pe 4 martie 2003 - la Muzeul Bran. S-a cerut restituirea în echivalent, în, conformitate cu Legea 10 din 2001. În. urma evaluării, valoarea imobilului a tost stabilită la 25 mițioane de dolari

Valoarea castelului, 25 de şi idai de dolari

telul. Bran la şase. decenii după ce. familia sa a fost forțată de regimul comunist să părăsească țara, pe când-el avea doar 10 ani.

„Era iarnă când s-a întâmplat“, îşi aminteşte el momentul din 1948 când familia regală a plecat în exil.

„Am fost daţi afară din tară Şi nu ni s-a! permis, să ne întoarcem decât pentru a ne ua câteva lucruri, Am vrut tot timpul Să mă întorc, iar acum pot“, a adăugat el.

Cei mai mulți dintre turistii străini. care vizitează castelul o. fac datorită faptului, că acesta este asociăt. eu legenda lui Dracula, faimă care-și are. originile într-un roman. celebru, Dracula“, al lui Bram Stoker,

“STĂPÂNI CASTELULUI, Dominic d Habsburg-ra Lothringen

soția lui

familiei, evaluată la

Arhiducele Dominic de Habsburg-Lo

„DRACULA“ RETR

OCEDAT

ingen,

vărul Regelui Mihai, a preluat ieri, de la statul român, legendarul Castel Bran

Laurențiu Mihu

aurentu mihutevz 0

Simona Popică

simona popităeve1o

onarhia recuperează

România. Castelul

Bran a fost retro-

cedat ieri nepoților Reginei Maria, după aproape 60 de ani de la confiscarea lui de către regimul comunist.

Noii proprietari sunt arhiducele Dominic Habsburg-Lothringen, baroneasa Maria Magdalena Holzhausen şi Elisabeth Sandhofer, arhiducesă de Au-

stria. Castelul, care în Occident a fost asociat cu mitul lui Dracula, rămâne muzeu. Nu este exclusă răscumpărarea lui de către statul român.

Văr primar cu Regele Mihai (mama lui, Principesa Ileana, a fost soră cu Carol al II-lea), Dominic de Habsburg locuieşte la New York şi împlineşte 69 de ani Chiar de Ziua Americii, pe 4 iulie. Şi-a petrecut copilăria la Bran, unde găurea căpiţele de fân ale sătenilor, juca fotbal cu pietre şi era îndrăgostit de o enigmatică

Rita. Reportaj, 9

»>Mă simt ca și cum nu aș fi plecat vreodată de aici, deşi realitatea e alta. Am făcut-o într-un moment dificil pentru familia mea și unul încă și mai dificil pentru ceilalți români.“ >>Nu cred că un personaj fictiv, precum Dracula, poate avea un cămin undeva. Dracula nu ține de Bran.

Dominic de Habsburg, noul proprietar al Castelului Bran

“upă 58 de ani în carea aparținut statului ro- | mân, Castelul Bran s-a reîntors ieri în posesia itorilor foştilor proprieiepoții Reginei Maria. erul s-a făcut chiar la în cadrul unei ceremonii ce ca protagoniști pe Domibsburg-Lothringen, Maria lena Holzhausen, Elisabeth fer şi ministrul Adrian scul. În următorii trei ani, timp muzeul își va păstra tul actual, Ministerul i se va ocupa administrarea lui, cu neexcluzând însă ideea viitoare răscumpărări. nici noii proprietari şi nici pot prevedea

MCC depinde în mare măsură iOtărârea pe care o vor lua tenitorii.

re istorică

Retrocedarea Branului urfiează restituirii de acum șase luni a Muzeului Bruckenthal din find al doilea monument de iții la care statul român iunță în favoarea proprietarilor drept. “Timp de o zi, porțile telului au fost închise pentru şti. Singurii martori oculari ai ăcării vremurilor - moş-

Ştii - s-au perindat necont printre, blițuri, zâmbete

pahare cu șampanie aduse direct de la Intercontinental. După aproape șase decenii, aristocrații din familia regală intră din nou ca proprietari între zidurile reci din piatră. Pentru membrii spiței regale totul se transformă într-un spectacol al reîntoarcerii, de neimaginat cu ani în urmă. Pentru reprezentanţii statului, episodul ia proporțiile unui „moment istoric și exemplar“, după cum. recunoaște însuși ministrul Iorgulescu,

„Mă simt ca și cum nu aș fi plecat“

Curtea castelului pare respire din nou aerul exclus de care confiscarea comunistă l-a văduvit timp de s8 de ani. Paradoxal, în așteptarea noilor stăpâni, minutele se scurg tot mai lent. La ora 11.30, oaspeţii îşi fac în sfârșit apariția. Deşi nu par să fi intenționat vreo clipă acest lucru, Dominic Habsburg-Lothringen și cele două surori, Maria Magdalena şi Elisabeth, au parte de o intrare triumfală, Primele cuvinte îi aparțin directorului muzeului, Dorin Narcis, şi nu lasă loc de echivoc: „Bine ați venit acasă!“. Ca la un semn, aplauzele răzbat ritmat, îmbrăţişările se succed minute bune, iar pâinea și sarea, servite de tinere în port național, măresc emoția.

Răspunsul moștenitorului de Habsburg cade ca o mărturisire. Alături de soţia sa, Helen, îmbrăcată după moda aristocraţiei britanice, arhiducele lasă să-i răzbată bruma de regrete şi nostalgie care-l copleşesc: „Mă simt ca şi cum nu aș fi plecat vreodată de aici, deși realitatea e alta. Și, am făcut-o într-un moment dificil pentru familia

mea şi unul încă şi mai dificil pentru ceilalți români“. Limba română nu o mai vorbeşte demult, dar se scuză în engleză și pentru acest lucru. „Viaţa mea a luat o turnură radicală după ce am plecat din România și, recunosc, vorbesc stricat limba țării mele. Sunt conştient că trecutul nu mai poate fi adus înapoi. Cât despre Dracula, nu cred că un personaj fictiv poate avea un cămin undeva, Dracula nu ține de Bran“.

Elevul de nota 10

Printre invitaţi, şi doi dintre dascălii celor trei. Fostul director

CEREMONIE. Dominic de Habsburg și soția lui, Helen, fac turul noii proprietăți, recuperată după apri

al şcolii din Bran, loan Boş, și învăţătoarea octogenară Paulina Mincă își amintesc de foştii lor elevi. „Erau modești, de nu făceai diferență că erau cine erau“, povesteşte, cu voce stinsă, fosta învățătoare. lar Boş completează: „Domnița Ileana (mama moştenitorilor - n.r.) mi-a spus din start că nu vrea decât exigență şi atât, Ei au fost extrem de silitori“. Într-o. clipă, brăneanul scoate câteva extrase din vechiul catalog, apoi citește, prins de moment: „Dominic Habsburg-Lothringen: 10, 10, iarăși 10 şi doar un nouă“, Apoi, „alaiul se îndreaptă spre castel.

Foto: Răzvan Vâlcâneanțu

oape 60 de ani

Drumul de piatră şerpuieşte lin de-a lungul aleilor tăiate prin gazonul verde şi culminează cu pasarela care face trecerea între peisajul aranjat de afară şi interiorul sobru al monumentului cățărat pe stâncă.

năuntru, ministrul Adrian Iorgulescu face slalom. printre invitaţi, zorit de mica întârziere, Strângeri de mână, zâmbete largi şi oficiale, după care urmează semnarea documentului. „Viitorul depinde de multe variabile, Vrem ca monumentul să rămână un simbol“, încheie misterios Dominic Habsburg-Lothringen.

absburgii, acasă la Castel

ETROCEDARE ISTORICĂ. Dominic de Habsburg și surorile lui au primit cheile Branului

Moartea afacerii

„Dracula“?

La Bran, Vlad Ţepeş, temutul domnitor, stă atârnat de-o sfoară, alături de un Spiderman din carton, totul în plină zi. se întâmplă în bazarul situat la poalele castelului, unde localnicii ii momesc pe turiştii ahtiați după povestea lui Dracula sub forma lingurilor, măştilor, cănilor de ceai, pipelor și vaselor din lut. Afaceriştii se tem că retrocedarea castelului şi o eventuală desființare a muzeului i-ar putea obliga să se reprofileze. „Cel mai mult merge ceramica, vasul roman, de exemplu, în care se pune mâncarea să se coacă la cuptor fără grăsime, dar cine ştie cât timp?“, explică o proprietară de tarabă etno. Deşi se vând pe post de „amintiri de Bran“, majoritatea suvenirurilor sunt aduse din Brașov, Harghita ori Covasna,

Viaţa

mea a luat o turnură radicală după ce am plecat din România şi, TEcunosc, vorbesc stricat limba țării 4 6 mele.

Arhiducele Dominic de Habsburg,

Castelul Bran, retrocedare

& Copiii Principesei Ileana vor să-l alunge pe Dracula din castel i În România sunt peste 200.000 de revendicări imobiliare

STATUL ROMÂN A “Mitul Dracula este un basm, o fan- prrormermme Pompeo | făcut o retrocedare tezie și voi încerca să schimb această j sua

istorică. leri, imagine. Castelul Bran trebuie să rămână | Alte teven di cari

Castelul Bran a fost un simbol al luptei și demnităţii româ- Î

dat moștenitorilor nilor”, le-a spus Dominic de Habsburg | spectaculoase

Principesei lleana celor prezenţi la ceremonia de predare a | m Castelele Peleş și Pelişor

a României: Maria întregului domeniu, care cuprinde cas- | i Castelul de la Bonţida - Magdalena Holzhaus, telul, Casa de ceai “Regina Maria”, Casa | - județul Cluj | Elisabeth Sandhofer “Principesei Ileana”, casa administratoru- |n Palatul Banffy, unde | și Dominic Habsburg- lui, tabernacolul “Inima Reginei Maria”, | funcționează Muzeul | Lothringen. Potrivit parcul de aproape trei hectare și cele două | Naţional de Artă Cluj | acordului semnat. lacuri. Dominic de Habsburg și-a | m Castelul Criş

de ministrul culturii, exprimat recunoştinţa față de E | m Muzeul din Olteniţa

Adrian lorgulescu, și de România și de cei care s-au | * m Muzeul Ady Endre din Oradea

Dominic de Habsburg. îngrijit să păstreze intactă /

domeniul Bran își va moştenirea mamei sale. menţine statutul de (Sebastian Dan) muzeu încă trei ani.

CONTINUARE ÎN PAG.A4

Castelul Bran, retrocedare de 25. 000. 000 $

URMARE DIN PAG.Al EM asia

Dominic de Habs- „burg a lăsat și câteva rânduri în cartea de

onoare a muzeului, |.

alături. de surorile sale: “După 58 de ani m-am întors la Bran fericit şi

trist, în acelaşi timp, .

" vâzând frumuseţea casei mele conservată şi „ lipsa mamei mele”.

“După trecerea perioadei de trei ani, prevăzută în acordul cu Ministerul Culturii, Dominic de Habsburg

a precizat că “doar vii-

„torul va decide soarta castelului”. “Ministrul Iorgulescu a menţionat că, dacă se va pune problema vânzării domeniului, statul român are „drept de preempţiune.

! Donaţie pentru Regina Maria a Maria a României

Castelul Bran este una dintre perlele turistice ale României şi “motorul” dezvoltării intregii zone agroturistice. Istoricii spun că citadela de la Bran a fost construită între anii 1377 şi 1378, Ludovic de Anjou dându-le voie braşovenilor să clădească “o cetate de piatră cu propriile cheltuieli şi osteneli”. Castelul a fost donat de comunita-

i, au fost depuse, până în ficări de retrocedare, din a retrocedări în natură, biri băneşti. Conform prietarilor Deposedaţi , în natură au fost ent doar circa 10% dute în baza Legii lor de privatizare. 42.269 dosare

din solicitările de retrocedare au fost rezolvate

ese eee arena

tea din Braşov, în 1920, Reginei niei, ca preţuire pentru contribuţia | rea Unirii de la 1 Decembrie 1918.

de 25 milioane de dolari.

privind cereri de retrocedare, doar 4.924 persoane | fiind puse în posesie. Cele mai spectaculoase pune- | ri în posesie semnate de fostul primar al Capitalei | Traian Băsescu au fost imobilul de pe Bulevardul Regina Elisabeta, unde au funcţionat Hotelul Pallas şi Berăria Gambrinus, dar și blocul din Bulevardul Magheru nr. 2-4, unde familia Bragadiru și-a redo- |

„bândit spaţiile comerciale de la parter şi 14 apar-

tamente rămase nevândute în baza Legii 112. De asemenea, a fost retrocedată şi clădirea Ciclop.

Urmașii Reginei

Unul din cele mai importante monumente ale românilor, Castelul Bran, a revenit acum două zile în proprietatea celor trei copii ai Principesei Ileana, fiica

cea mică a Regelui Ferdinand şi a Reginei Maria.

COSTIN ANGHEL

ikki, Magie și Sandi. Aveţi în fața dumneavoastră numele de alint date de brăneni celor trei moștenitori ai Domeniului Bran: Dominic Habsburg-Lothringen, MariaMagdalena Holzhausen și Elisabeth Sandhofer. Ceremonia de retrocedare a castelului Bran a scos în evidență o legătură nevăzută, dar reală între moștenitori, castel și locuitorii Branului. Alături de consorți, prieteni, oficialități brănene, de presă și de ministrul Culturii şi Cultelor, Adrian Iorgulescu, cei trei copii ai Principesei Ileana au dat frâu liber emoțiilor și unei enorme bucurii.

CU DOAMNA PROFESOARĂ. În întâmpinarea altețelor regale a venit fosta profesoară a celor două surori, una din colegele lor, precum și directorul şcolii din vremea în care cele trei vlăstare regale învățau la școala din Bran.

Ca pe vremuri, după multe lacrimi și strângeri în braţe, fostul director al școlii a strigat notele din catalog ale lui Dominic. Considerat de bătrânul director un premiant cu coroniță, fiul Principesei Ileana nu-și amintea să fi

“avut note atât de bune. Oricum, pentru „nimeni nu ma conta acest lucru.

AMINTIRI DE FAMILIE. Imaginile bunicii lor, Regina Maria, și a mamei lor, Principesa Ileana, sunt icoane aprinse în sufletul celor trei moștenitori. Fiecare din cei trei fraţi de viță xegală, întrebat despre cele două ființe adulate de români, a lăcrimat, în special Dominic. Acesta a declarat: „Îmi pare rău că mama nu a mai apucat să-și vadă casa la care ținea foarte mult. Este o zi fericită pentru noi“,

Elisabeth a mărturisit pentru Jurnalul Naţional: „Sunt încă uimită. Nu simt că mă întore în trecut, trăiese

prezentul, dar am o senzaţie pe care o trăieşti atât de rar în viață și care este totuși atât de minunată!“. Mariei-Magdalena îi este foarte greu să se exprime, Se gândeşte, aproape cu voce tare, la mama sa, la durerea pe carea trăit-o când a fost izgonită din propria casă. „Ea a plecat din castel de teamă ca noi, copiii săi, să nu fim uciși de comuniști, ne iubea prea mult și nu voia să pățim nimic rău“, afirmă prinicipesa. COLEGE DE TURTĂ DULCE. Poveștile spuse de Corala Benţea nepoților sunt pline cu personaje minunate, prinți, prințese și regine. Femeia le-a fost colegă de școală Mariei-Magdalena și Elisabethei. Colegialitatea prințeselor se traducea prin petrecerile și carnavalurile pe care Principesa Neana, mama lor, le dădea la Castel. „Domnița Ileana ne organiza tot felul de jocuri. 'Toate basmele copilăriei le-am trăit pe viu. La Casa de Ceai de aici din pare domnița a pus un rând de turtă dulce pe acoperiş, ne lua pe fiecare pe rând în brațe, ne ridica și ne spunea: «Uite casa din turtă dulce, uite vrăjitoarea, uite-i pe Hansel și Gretel“, povestește bătrâna. DRACULA SĂ SE TEAMĂ! „Pentru castel, casa mea, vreau să se știe adevărul. Dracula este doar un mit, nimic mai mult. Nu sunt foarte încântat de asocierea dintre Bran și Dracula. Este doar un mit, Oricum, nu poți să omori mitul“, a declarat Dominic Habsburg. Conform acordului de administrare a Castelului, semnat vineri de ministrul Culturii și Cultelor, Adrian lorgulescu, și Dominic Habsburg, în posesia celui din urmă au intrat următoarele proprietăți din domeniul Bran: castelul, Casa de ceai Regina Maria, Casa principesei Ileana, Casa administratorului, 'Tabernaculul Inima Reginei Maria și unteren aferent acestuia de peste 7.500 mp, parcul Castelului de 28.000 mp, cele două lacuri din parcul castelului, cu o suprafață totală de 1.400 mp, și drumul de acces de 1.650 mp. Ieri, cei trei urmași au participat la o slujbă ortodoxă de pomenire a Reginei Maria a României. Comemorarea s-a desfășurat în cadru privat, la cripta care a adăpostit caseta cu inima Reginei, casetă aflată acum la Muzeul Naţional de Istorie din Capitală.

Christian Siiva/JURNALUL Rara: CASTELUL. „Nu sunt foarte încântat de asocierea dintre Bran şi Dracula“, spune Dominic Habsburg

Christian Sihva/ JURNALUL NAȚIONAL

PRIMIRE. Flori, pâine şi sare pentru alteţe

IMaria, la castel

MOȘTENITORII. Maria-Magdalena (Cina foto stânga), Dominic (foto mljloc), și Elisabeth (foto dreapta, lângă Dominic), alături de consorți

AMINTIRI. Fetiţa cu codițe este Coralia Deitea, la unul din balurile i organizate de domniţa Ileana TRECUT. Imagine din spitalul construit de Principesa Ileana la Bran

ata, s-a dus şi Branul. Peleşu! şi Săvârşinul erau deja luate, l-au dat şi pe ăsta, mafioți, pe mână cu tot felul de prinți care n-au bătut un cui în țara asta, dar au strâns averi, prin rapt, şi acum s-au întors, ca Dracula, să sugă sângele naţiunii. Uite aşa se indignează adevărații proprietari ai castelului, cei care l-au vizitat cu şcoala, pe când devenise al întregului “popor, şi, care, tot atunci, şi-au luat partea în stăpânire, dovadă semnăturile din piatra zidului: Gigi + Nela = Love. Bine ca sute de conace nobiliare au fost transformate în CAP-uri, fiind distruse sau furate, cărămidă cu cărămida. Altfel, te pomeneai că justiția coruptă de la Strasbourg le dădea înapoi moștenitorilor, care le-ar fi putut renova. Intrau, naibii, în circuitele cu-

Bran - castelul Stan - pățitul

EDITORIAL

de VAL VALCU

valvalcuGadevarulonline.ro

ropene de turism alternativ, alături de cetăţile săseşti pe care, în înţelepciunea lor, guvernele şi Academia au refuzat să le restaureze, să nu cumva să vină străinii să le viziteze, pe bani grei. Asta ca să nu amintim de vilele din Capitală. Cu toate că foştii exploatatori au reușit totuși să-şi recapete 10 la sută din ceea ce aveau, exemplul oferit de Primăverii ar fi fost util şi în Bran. Castelul era trecut în administrarea ICRAL,, care l-ar fi repartizat ca locuinţă de serviciu unor parlamentari, iar aceştia, după doi ani, îl puteau cumpăra pe mai nimic, cum s-a întâmplat cu vilele: E; drept că i-ar fi pus termopane și ar fi trântit în curte 0 piscină, dar măcar erau de-ai noştri, nu Habsburgi, veniţi de la New York

să ne jupoaie! Acurn, dacă vor, doranii Nic sau cum i-o chema pe proprietari, pot să demonteze Branul și să-l care

biti iu ll iai cae dit cotă iaca „cotă icre

) du ci cb aitai

cu avionul în State. Sau ar putea face un hotel, să nu mai calce pe acolo decât miliardari în euro. De ce s-ar bate miliardarii să doarma la Bran, odată ce mitul Dracula va fi demontat, cum s-a angajat Dominic de Habsburg? Greu de spus. Când s-a pierdut Cadrilaterul, inima Reginei Maria a fost mutată de la Balcic la Bran. Valoarea sentimentală e mare pentru familia princiară. Valoarea de patrimoniu a castelului e bine stabilită, deci fantezii, cum ar fi strămutarea,

sunt excluse. Pentru orice alte valori

ar dori proprietarii să scoată din piatra Branului, există impozite. Clasa politică de la Bucureşti, aflata în plin proces de acumulare, a pus impozite mici pe proprietate. Intrarea în UE le va creşte, iar oamenii se vor gândi de două ori dacă să-şi țină castelele pentru uz personal sau dacă nu cumva merită să le exploateze.

La Săvârşin, familia regală a investit în renovarea castelului şi se străduieşte să atragă turişti, aşa că nu avem de ce ne teme pentru Bran. Mai degrabă, românii ar trebui să gândească precum Stan Păţitul. Despăgubirea. foştilor proprietari ai fabricilor naţionalizate a fost amânată un deceniu. Această politică ne-a întârziat integrarea în lumea civiliză fugă investitorii străini. A meritat? Desigur, pentru politicieni, care au intrat în CA-uri, pentru firmele-căpuşă, pentru miliardarii de carton! Merita, Branul, 25 milioane de dolari? Doar dacă strategia turismului îl aronda Dracula-land. Or, singurul plan guvernamental în domeniu prevedea 10-20 de milioane de dolari pentru a cumpăra, din Hollywood, imaginea lui Dracula. lar asta n-are nevoie de Bran, poate fi lipită oriunde, chiar şi pe Palat” Parlamentului. să