4 septembrie 1997

Echipa feminină de gimnastică a României cucerește medalia de aur

Echipa feminină de gimnastică a României cucerește medalia de aur la Campionatul Mondial desfășurate la Lausanne, Elveția.

Cucerirea medaliei de aur de către echipa feminină de gimnastică a României, văzută în presă:
Adevărul, Revista 22.

Textul articolelor (transcriere automată OCR, poate conține erori):

Adevărul, 5 septembrie 1997

Echipa feminină i Romaniei a cucerit medalia de aur la CM de gimnastică

Echipa feminină de gimnastică a României alcătuită din Gina Gogean, Simona Amânar, Claudia Presecan, Alexandra Marinescu, Mirela Țugurlan și Corina Ungureanu, a cucerit medalia de aur la Campionatele Mondiale care se desfășoară la Lausanne. Este al treilea titlu consecutiv pentru echipa României şi al cincilea din istoria gimnasticii românești. România a acumulat 153,720 puncte, fiind urmată în clasamentul general de Rusia, cu 153,197 puncte, şi China, cu 152,001 puncte. (Mediafax)

Adevărul, 6-7 septembrie 1997

Sub ochii unei Nadia Comăneci fermecate, România şi-a apărat cu succes titlul de cămpioană mondială la gimnastică feminină pă echipe, la capătul unei întreceri care reunea

cele mai bune echipe ieşite din calificări” Astfel, şi-a început ca | TV Euronews relatarea de joi seara despre întrecerea supremă de la Lausanne

Deja laureată la Dortmund (1994) şi Sabae (1995), România câştigă al treilea titlu mondial consecutiv, al cincilea din istorie, a adăugat admirativ comentatorul Performanţa poate fi considerată una dintre cele mai frumoase din istoria sportului românesc, cu atâ! mai valoroasă, cu cât survine după un început şovăitor (în c alificări echipa noastră fusese depăşită de Rusia şi China), care jăsă Să se întrevadă că retragerea Laviniei Moloşovici îşi va spune cuvântul

a Spârlea _înai.

lrina, cum e să fii vedetă? Asta nu-mi dau seama. Eu îmi văd de jocul meu, it ored că l-am îmbunătăţit, mai ales la rea punctului. săne Vesel cu plăcere victoria ta Monicăi Sei ă doar și Szaeă "este cea mai mare victorie a mea şi cred că am invins;o făcând mai greșeli decât ea. lucru l-a spus și Seles după sferturile Ce spui despre partida de astăzi (aseară semifinala cu Venus Williams? N td ia: in se continuu progres şi poate

ral ales că tu eșui

Ei: cmeniia far, orală ;

tu te afii pe pri costându-i 10 dolari. Re aaa 10 cos ele asul. Cred că am peste 30.

da şi banii aceştia sunt pentru un voltare a tenisului pentru tinerele fără e. Aşa că'o să mă străduiesc să er mal mult pentru acest - - Am văzut că ai beri clasă: Ilie

Mircea . Ilie este tot timpul alături de noi. dat chiar un interviu împreună la italiană. Da. Aşa a fost să fie. Mi-e foarte bine în teren aud pe lie încurajându-mă. nu-ți dorim decât încă două victorii la

; reținem şi numele

e de semifinala de la

„Mi-e foarte bine când îl aud pe Ilie încurajându-mă”

SIB Trading Co.

În finala de joi, româncele s-au mobilizat

exemplar, evoluând. cu anţă la fiecare aparat. Parcă nici nu ar fi existat ratările din calificări. Mezinele Ungureanu, Marinescu, Ţugurlan s-au întrecut pe sine, iar Presăcan a constituit mereu un pol al echilibrului Victoria a fost adusă de echipă, dar au existat şi două lidere ale ei, Gogean şi Amânar, care în finalul ultimelor două aparate, bâma şi solul, au făcut prin exerciţii de mare valoare să încline balanţa în favoarea României, în

a oricând răstuma

condiţiile în care Rusia pui situaţia.

Poate cheia succesului a constat în punctajele foarte bune obţinute la bârnă şi mai ales paralele, aceste grele obstacole fiind trecute cu bine. Aici s-ar fi putut produce fisurile, la sol şi sărituri fetele noastre obişnuindu-ne de multă vreme cu evoluţii constante la nivel înalt

S$ Open

ediţia din acest an a US Open!

- Mulţumesc! Interviu realizat pentru Adevărul de ALECSIU Radio România Actualităţi Deplasare sponsorizată de Bingo Europa şi

ca Sandu se ia după Irina Spârlea Vina Spâriea a avut un traseu perfect la US Open, cip Făt Goo. ultima e drept, în tumeul Or, unde a trecut şi de turul trei, învingând-o pe americanca Ti

după Bjorgman şi

racy Singian cu 1-6, 7-6, 6-2. În turneul Și Ruset Michael Chang, ultima

celorialţi anercană. a reuşit să! inangă pe canu Marcelo vos cu 75, 6-2, 4-6, 4-6, 6-3, urmând să-l

că în semifinale pe

Patrik Rufter, care a stricat socotelile familiei Agassi. Australianul s-a impus

Cu 7-6, 6-4, 6-2 Pita aia Mia Lareson. Un meci interesant în semifinalele feminine. Davenport şi invinsa ei din sferturile tumeului de simplu, Jana Novotna, au câştigat cu 6-4, 6-3 în ului alcătuit din Martina Hingis şi învinsa ei tot din sterturi, Arantxa Sanchez-Vicario. (F.C.)

adion din Para

liting politic sa trarstuii Ma baie de sânge

ornade

să zboare din toate păi. „Acoperişul s-a prăbuşit

peste capetele noastre. ŞI, apoi, dintr-o dată, tomada a trecut. Timp de câteva secunde, a domnit o mare tăcere. ŞI, dintr-o dată, lumina s-a întrerupt şi i au început să fie auzite gemetele răniților Ai ale muribunzilor”, a povestit unul din organizatorii reuniunii politice, Roberto Simplon, citat de AFP.

„PRONO R

„Concursul din 7 septembrie Castel di Sangro'- Ancona X, Andria - Chievo (p)-X, Andria - Chievo (f) 1, Foggia - Venezia 1,-Genoa - Lucchese 1, Ravenna -

“i eruia, (p); B Ravenna - Perugia (£) 2, Reggina

2, Torino - Padova (p) X, Torino - Padova (0) 1, Treviso - Salemitana (p) X, Treviso, - Salemitana (p) 2, Verona = Monza 1.

Gina Gogean, aflată în ultimul ei an competiţional, şi-a atras după exerciţiul impecabil de la sol aplauzele întregii asistenţe din splendida arenă de la Lausanne. Cu o admirabilă stăpânire de sine, într-un moment în care se decidea totul, ea şi-a executat aproape perfect programul, aterizarea precisă de la capătul celei de-a treia diagonale acrobatice determinând arbitrele să-i acorde cea mai mare notă din întreg concursul - 9,787. A fost o demonstraţie a capacităţii de concentrare, a

voinţei, a marii valori a Ginei

Gimnastele române, antrenorii Octavian Belu şi Mariana Bitang, toţi ceilalţi specialişti care contribuie de circa două decenii la menţinerea României în primul plan al acestui. sport cu arie de răspândire atât de largă au toate motivele de a se mând e cuvine acum a fi şi răsplătiți de o manieră corespunzătoare.

Mulţi s-au îndoit de succesul final al gimnastelor românce în concursul pe echipe. Unele accidentări şi ratări trimiseseră echipa noastră pe locul trei după primele zile de concurs, confirmând parcă o apreciere, recentă şi supărată a antrenorului Octavian Belu, că actuala generație de gimnaste tricolore este cea mai slabă din câte a avut România în ultimii 15 ani

Dar a venit ziua decisivă pentru clasamentul pe echipe. Noul sistem de punctaj, mult mai drastic - a determina in gimnastică goana după exerciţii tot mai dificile (in scopul obținerii notelor mari), dar a mărit, totodată, riscul. Aşa s-a făcut că gimnastele prezente în concurs. cădeau de pe aparate ca potâmichile. Toate, din toate echipele. Ale noastre, însă, au prins o'zi mai bună. GINA GOGEAN, SIMONA AMÂNAR, ALEXANDRA MARINESCU, CLAUDIA PRESACAN, CORINA UNGUREANU şi MIRELA ŢUGURLAN, plecate cu şansa a treia, au punctat din ce în ce mai mult la. fiecare trecere pe la aparate: 38,236 la sărituri; 38,348 la paralele; 38,661 la bâmă; 38,661 la sol. Siguranța şi dârzenia cu care fetele noastre au concurat, conduse cu calm şi inalt profesionalism de antrenorul Octavian Belu şi ajutoarele sale, au

Aşa arată campioanele mondiale în costume de prezentare alături de antrenori şi de Nadia Comăneci

fost evident dezarmante pentru adversarele principale, care şi-au pierdut treptat avansul, astfei că după excelentele evoluții reuşite la sol de Gina Gogean şi Simona: Amânar, echipa României avea să se propulseze pe primul loc, cu un punctaj general de 153,720 puncte, lăsând în urma sa Rusia (153,197) şi China (152.001).

Nadia Comăneci, care comenta pentru televiziune împreună cu Cristian Ţopescu, era aproape sugrumată de emoție şi bucurie, iar noi, cei care nu mai crezusem în minune, ne făceam „mea culpa“, încercând un sentiment de vinovăţie față de minunatele noastre fete, care, iată, la foarte greu au ştiut să se concentreze şi să evolueze aproape de maximul posibilităților lor. Valoarea lor competitivă (in ciuda imperfecțiunilor ce le acuză exigentul lor antrenor, profesor şi părinte) s-a dovedit superioară celorlalte concurente şi pentru aceasta binemerită titlul mondial cu care se mândresc acum. De aici, din țară, le felicităm pe fete şi felicităm antrenorii. Vă așteptăm cu drag acasă, minunaţii noştri campioni, cu drag şi poate chiar cu mai multe medalii. Succes în continuare!

Gheorghe MITROI

Antrenorul emerit OCTAVIAN BELU: „Mulţumesc fetelor; dar mai aveim multe de făcut...”

Nu m-am așteptat la acest final fericit. Este cel mai. surprinzător din întreaga mea carieră. Mulţumesc fetelor. pentru că s-au autodepăşit. Am fost norocoşi astăzi, echipa este campioană mondială, dar mai avem multe de făcut pentru a fi competitivi într-adevăr şi de netăgăduit la toate cele patru aparate. Avem probleme mari la paralele, în

1 continuare. Succesul a ieşit, dara ieşit şi datorită

Cum naţionala de fotbal a României şi-a asigurat deja locul printre cele 32 de țări participante la tumeul final al Campionatului Mondial Franța '98, acest joc cu Liechtenstein scade cota de interes simţitor, mai ales că din America sosesc veşti plăcute despre Irina Spârlea, pe care (la ora la care veţi-citi aceste rânduri), o dorim învingătoare în semifinala ei cu Venus Williams şi credem că vom număra orele: la ora disputării finalai, pe care Pro TV a promis să o transmită în direct. Până atunci însă, acest Liechtenstein - România este numai bun de i 45 timpul. Tricolorii au luat meciul în serios, nerul Anghel Iordănescu făcând favoare doar turci! ii pentru că vineri ei au disputat marele derby: punere date ii că ele] a renunţat ez ică ei el Iipeseu ian ue pe A enmc an Essai sira ul cu

fostrefuzătpolticos, mai ales că antrenorul spaniol da permis; mereu ironii la adresa modului Iordănescu.

fica oceaje iară d

să-i fle la dispoziţie un avion ial pentru a da o fugă în Liechlenstein să pet ca măcar un mia ga AINTO inc eioâriau o aaa

e e la |

pet) (capacitatea

schen, dezamăgiţi când au aflat.că din; lotul

frâna va absenta cel mai bun fotbalist din, Est. Naţionala noastră nu este însă lipsită

lucru uşor de sesizat din enumerarea. echipei i

zip; Rohona- ecpăgi n Fotbal „FR M

2030 (VE 3); Ciel catica în în dci:

prel. CM fotbal

Aer

faptului: că noi am greşit mai puțin decât chinezoaicele şi rusoaicele. Rezultatul este bun, făcut cu o echipă pentru acest moment. Noi, însă, trebuie deja să ne gândim la ce va fi mâine şi poimâine, şi răspoimâine - când individualităţile noastre trebuie să iasă în față; moralul acestor gimnaste care vor intra la individual compus şi unele în concursurile pe aparate va fi ridicat după acest nou titlu mondial - al treilea consecutiv obținut de echipa României.

Belu îl sfătuieşte pe Bella să o cloneze pe Nadia Eeinlimaei

Solicitat să comenteze o declaraţie a lui Bella Karolly, care afirmase că s-a întors în România pentru a descoperi o nouă Nadia Comăneci, Octavian Belu a spus: “Bunul meu prieten Bella nu a reuşit să descopere o nouă Nadia în diatamai SUA şi crede că o va găsi în România.

“| Glumind, îl sfătuiesc să încerce în China, că | acolo sunt aproape 1 miliard de locuitori. Sau

mai bine, că tot e la modă cuvântul, să o cloneze pe Nadia. Oricum, de când s-a lăsat Nadia de

| gimnastică noi am mai scos câteva zeci de

Voiaj de plăcere

în Liechtenstein

probabile: Stelea - Dan Petrescu, Doboş, Prodan, Selymes - Şerban, Gâlcă, Ilie Dumitrescu, Dorinel Mea: Viorel. Moldovan, Craioveanu. Partida va începe la ora 16,30 şi va fi arbitrată de Altred Mikaleft.

Tot azi în preliminariile Europei În afara întâlnirii tricolorilor din. Liechtenstein, Europa se mai confruntă azi şi cu alte partide din preia ie, CM de fotbal, unele dintre ele decisive n privința calificării. În ordinea grupelor din care fac parțe tărie: să le Sion ii 1. Croaţia - Bosnia j Slovenia - Grecia. Bosniacii au făcut cumva jocul croaților, învingând pe 20 august Danemarca cu 3-0. Pentru greci, trei puncte in Slovenia ar fi echivalente cu unul din primele două locuri calificabile, mai ales că termină grupa acasă, pe 11 octombrie primind vizita

inemarcei. - Finlanda a

Grupa 3. Elveţia Nona, eri asigură primul loc dacă acumulează 3 puncte per joc.

Grupa 4. Scoţia - Bielorusia (a tost vilă

ru duminică), Austria - Suedia, Letonia -

Grupa 6 Fârdor » Ceha ară conpleai. ai e 1% ina

2230. (Pr TV): Finala "feminină de Ja pură : Rezumatul meciurilor zilei din

Pe o (Pre Tv) Formula 1. În direct MP de la

Monza pat tat eat e

Azerbaidjan -

Canal De la ora 160

Nadii. E drept nu “identice, dar destul de apropiate de ea”.

Reuter: „Gina Gogean a condus România l la al treilea ei titlu mondial consecutiv în întrecerea pe echipe, după ce a anunțat că această competiție va fi ultima pentru ea.

Gogean, care a primit note de vârt la două dintre aparate, a decis dobândirea medaliilor de aur de către echipa sa în ultimul exerciţiu al său şi al concursului de la sol, reuşind cea mai bună notă din concurs (9,787), ceea ce a făcut ca totalul României să ajungă la 153,720 puncte. «Este ultima mea competiţie - a spus Gogean, care va implini 20 de ani marţi. Nu voi mai concura de acum inainte».

Gogean, care a inceput să se antreneze cu echipa României pe când era o copilă, în 1984, a fost rapid considerată de antrenori drept următoarea pe lunga listă a marilor gimnaste române, după Nadia Comăneci şi Lavinia Miloşovici.

Dar ea nu a avut chiar marele succes al faimoaselor ei predecesoare. Deşi a cucerit numeroase medalii olimpice şi mondiale, inclusiv una de argint la individual compus şi două de bronz la aparate în întrecerea de la Atlanta, ea nu-a putut face pasul final pe culmea podiumului în concursul general.

Gina Gogean va avea totuși o ultimă şansă să-şi completeze palmaresul când va' concura în acest week-end la individual compus şi întrecerea pe aparate“.

AFP: „De la dezmembrarea Uniunii Sovietice, Rusia încearcă în zadar să recâștige, singură, supremaţia mondială. Ea părea pe punctul de a reuși după concursul de calificări, pe. care il incheiase în frunte marţi.

«Nu: am putut-o înlocui. pe 'Lavinia- Miloşovici”, declara necăjit antrenorul român Octavian Bobu după retragerea, la incheierea. Jocurilor Olimpice de la Atanta, a unuia din pilonii de bază ai echipei sale. În timpul calificărilor, micuţele sale: noutăţi se

aseră foarte bine. Paradoxal insă, cedaseră celelalte două la experimentatele Simona Amânar și Gina Gogean, ele ratând'ambele exercițiul la paralele. Decupate toate după același model, cu aceeaşi înălț ime, aceeaşi greutate şi i calități, chinezoaicele au insutiețit, într-adevăr, publicul. Dar ele au comis prea multe greşeli pentru a spera la cucerirea primului lor titlu“,

Associated Press: „Rusoaica Svetlana Horkina, răstățata zilei de marţi a calificărilor, prin obținerea celor mai bune punctaje la- individual compus, la sărituri, bâmă şi paralele, a condus din.nou scorul în finala pe echipe. Dar. campioana olimpică şi mondială la paralele nu a putut să-şi impulsioneze echipa spre victorie, România mobilizându-se foarte bine pentru a întrece Rusia la o diferenţă de 0,523 puncte. A fost cea de-a şaptea medalie câştigată consecutiv de România în intrecerea pe echipe după 1983. Deţinătoare a medaliilor de argint, la individual compus, şi bronz, la sol şi sărituri, la Atlanta, Gina Gogean va incerca acum să-şi încununeze ultima sa competiţie ca amatoare cu aurul”.

EFE: „Echipa României 'nu a mai greşit, aşa cum o tăcuse în faza preliminară, şi şi-a păstrat la Lausanne titlul mondial cuceriţ acum doi ani.la.

„ Sabae, intr-o. finală emoţionantă în. care: a intrecut

Rusia Cu o jumătate de, punc. Cum prezisase Nadia Comăneci, prima « gimnastă care a obținut-o notă de 10, nia a: Cr ne ger de rez alături de ea urcând pe.

La mijlocul pe după şi România se ie da n frunte, rază su prea, Gogean la cel de-al „aparat. Din acest moment, echipa lui Octavian Belu a beneticiat de; avantajul de'a fi prima in clasament. Rusia a' incarcat totul prin evoluţiile superbe ale Svetianei Horkina - prima favorită la titlul individual - şi ale Elenei Produnova,

A carlige română nu-a putut fi contracarată.“ : „La cea de-a 33-a ediţie a ionatelor MOR de gimnastică, ce se desfăşoară la Lausanne, ch au cucerit pentru a

uprem. Campioane mondiale în 1979, 1987, 1904, 1995, româncele au obținut 153,720 puncie, învingând Fusta (153,197) şi China” ina (152001), această din irmă vicecampioană mondială

dana Laica nani vea, iale ultimul moment, la sol. De remarcat că gimnastele ale ia Sarata Şi solul."

cincea

Societatea de Valori Mobiliare

“Vanguard 5. A.

Intermediază pentru

FONDUL PROPRIETĂȚII DE STAT

vânzarea a

Preţul de vânzare: 2. 400 lei pe. tăi emise de producătorul de scule m a

Adevărul, 6-7 septembrie 1997 (2)

Gimnastele uu a

" Bilanţ strălucit la Campionatele”

us peste jumătate

Mondiale

din aurul Elveţiei

Clasată pe locul patru la individual compus, a treia la sărituri, Gina Gogean s-a revanşat din plin în ultima zi de întreceri a campionatelor mondiale de la Lausanne. Ea a reuşit să câştige medalia de aur, atât la sărituri, cât şi la: sol, lăsând locul secund: al podiumului de premiere pentru rusoaica Svetlana: Horkina, cea care se impusese la individual compus, pe. merit de altfel. Bilanțul participării gimnasticii românești la aceste

campionate mondiale este excelent: sapte medalii, din care patru de aur, una de argint și două de bronz. Triumful Ginei Gogean, cu un bilanț de excepție, trei medalii de aur și'una de'bronz, ne face să regretăm si mai mult faptul'că minunata noastră gimnastă a concurat pentru ultima: oară, ea anunţându-și retragerea după acest campionat mondial. Amănunte despre succesul gimnastelor noastre, în pagina a VIII-a.

Adevărul, 6-7 septembrie 1997 (3)

Bilanţ strălucit al gimnasticii românești

"Aur pentru echipa feminină, argint la individual compus şi aur la sărituri - Simona Amânar, aur la bârnă şi sol şi bronz la sărituri - Gina Gogean. Băieți: bronz la sărituri - Adrian lanculescu

Gimnastică românească a fost din nou la inălțime la, campionatele mondiale găzduite de orasul elvețian Lausanne. După ce echipa feminini, a reușit să păstreze pentru a treia oară consecutiy titlul suprem, ridicând. la cinri numărul edițiilor de aur, Simona

A'mânar a obţinut medalia de argint in individual compus, invidiatul titlu revenind rusoaicei Svetlana Horkina, cea care avea să se impună si in proba de paralele inegale.

In intrecerea pe aparate, minunatele noastre gimnaste s-au numărat: din nou printre protagoniste. Sâmbătă, Simona Amânar a cucerit aurul la sărituri, probă in care și Gina Gogean a obținut bronzul. La paralele, exercitiul Svetlanei Horkina a fost din nou fără cusur, motiv pentru care ea a urcat pe prima treaptă a podiumului de premiere.

Nu a mai avut exercițiu'fără cusur la bârnă, unde Gina Gogean a concurat prima, a obținut 9,800 p, notă cu care a rămas pe

Simona Amânar şi Gina Gogean, gimnastele de. aur ale României

primul loc până la final, urmată de Horkina cu 9,750 și chinezoaica Kui loan cu 9,700.

Ultimul aparat din concursul feminin a fost solul, în care am trecut iar prin mari

emoţii. Gina Gogean a făcut un-program excelent, pe muzică din filmul Zorba Grecul, notat de arbitri cu nota 9,800. A urmat Svetlana Horkina, care a obținut aceeași notă, ce a situat-o după gimnasta noastră din cauza unei note inferioare la acest aparat în concursul individual compus. Noi emoţii după evoluţia altei rusoaice, Elena Produnova, cu un sol parcă superior celui prezentat de colega sa, medaliata cu aur la individual compus și paralele. Arbitrii i-au dat doar 9,775, notă cu care a ocupat locul trei.

Adrian -lanculescu a trecut pe lângă medalia de aur la sărituri, ratând a doua incercare, după ce prima fusese excelentă, notată cu 9,775. La a doua încercare el a avut o ezitare la aterizare, motiv-pentru care a fost depunctat. El a obținut totuşi metalia de bronz, făcând astfel ca delegația masculină să nu se întoarcă cu mâna goală.

Francisc CUNE